Legal
Termos e Condições
Última atualização: Setembro de 2026
Estes Termos regulam a utilização deste website. Ao navegar neste website ou ao enviar um pedido de informação, aceita-os. Se não os aceitar, não utilize o website.
1. Sobre este website
Este website é gerido pela COLMAX Properties, empresa de mediação e consultoria imobiliária no Dubai, Emirados Árabes Unidos. Dados de licença: RERA Licensed Brokerage No. 63757. Contacto: info@colmaxproperties.com.
2. Utilização permitida
Pode utilizar este website para fins lícitos, pessoais ou profissionais, relacionados com um interesse imobiliário genuíno. Não pode perturbar o funcionamento do website, extrair sistematicamente os seus conteúdos, enviar dados falsos nos formulários ou utilizá-lo para marketing não solicitado.
3. A informação sobre imóveis é indicativa
Toda a informação sobre imóveis publicada neste website — localizações, descrições, imagens, tipologias, áreas, datas de conclusão e disponibilidade — tem carácter meramente informativo e indicativo. As imagens podem ser ilustrativas e não representar uma unidade, vista ou acabamento específicos.
4. Projetos em planta
Os projetos em planta estão sujeitos aos planos, aprovações e programa de construção do promotor. Plantas, especificações, áreas comuns, encargos de condomínio, datas de entrega e faseamento podem ser alterados pelo promotor ou pelas autoridades competentes. As aquisições em planta regem-se pelo contrato de compra e venda do promotor e pela regulamentação aplicável no Dubai, incluindo os requisitos de conta escrow.
5. Preços, disponibilidade e planos de pagamento
Preços, disponibilidade, inventário de unidades, descontos, planos de pagamento do promotor, estruturas pós-entrega e condições de crédito são definidos por promotores, vendedores e bancos e podem alterar-se ou ser retirados sem aviso. Qualquer valor apresentado neste website pode estar desatualizado e deve ser confirmado por escrito antes de qualquer decisão ou pagamento.
6. Informação de investimento
Qualquer referência a rendibilidades de arrendamento, ocupação, retornos esperados, valorização de capital, tratamento fiscal ou elegibilidade para residência constitui informação geral de mercado e não uma previsão, garantia ou recomendação personalizada. O desempenho passado ou atual do mercado não indica resultados futuros. Deve obter aconselhamento jurídico, fiscal, de imigração e financeiro independente antes de concretizar qualquer transação.
7. Informação de promotores e terceiros
Os nomes de promotores, nomes de projetos e logótipos são utilizados para identificar os projetos em causa e permanecem propriedade dos respetivos titulares. A informação proveniente de promotores ou de outros terceiros é transmitida de boa-fé, não garantindo nós a sua exatidão ou integralidade.
8. Ausência de contrato e de proposta
Nada neste website constitui uma proposta suscetível de aceitação, uma reserva ou um compromisso de venda, arrendamento ou financiamento de qualquer imóvel. A utilização deste website ou o envio de um pedido não cria qualquer relação contratual, de mediação ou de consultoria entre si e nós. Tal relação só existe mediante acordo escrito separado, sendo qualquer transação concluída através da documentação aplicável e do registo junto do Dubai Land Department ou de outra autoridade competente.
9. Propriedade intelectual
A estrutura, textos, design, fotografias e demais conteúdos deste website são da nossa propriedade ou utilizados com autorização e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual aplicável. Não podem ser copiados, republicados, adaptados ou explorados comercialmente sem o nosso consentimento prévio por escrito.
10. Ligações externas
Este website contém ligações para sites de terceiros, incluindo websites de promotores e redes sociais. Esses sites estão fora do nosso controlo e não assumimos responsabilidade pelos seus conteúdos, disponibilidade, termos ou práticas de privacidade.
11. Limitação de responsabilidade
Este website é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível". Na medida máxima permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, nem por lucros cessantes, perda de oportunidade ou de poupança esperada, decorrentes da confiança na informação publicada ou da indisponibilidade do website. Nada nestes Termos exclui responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas, incluindo por fraude.
12. Lei aplicável
Estes Termos regem-se pelas leis dos Emirados Árabes Unidos aplicadas no Emirado do Dubai, sendo os tribunais do Dubai competentes para qualquer litígio deles decorrente ou relacionado com a utilização deste website.
13. Alterações
Podemos alterar estes Termos em qualquer momento. Aplica-se a versão publicada nesta página no momento da sua visita.
